The spirituality of imperfection/L'imperfection comme spiritualité

What an intriguing title! I am the lucky recipient of the book that bears it, by Ernest Kurtz and Katherine Ketcham, a Bantam Trade paperback. I was offered it by a friend in New Zealand who was giving me his feedback on my book. Somehow we got on to this topic and hey presto! He kept his promise to send it to me. More on it when I've got further into it!
It reminds me of another book I read as I was wiritng my book: Tomber sept fois, se relever huit, written by Philippe Labro, author, journalist and filmmaker. The striking title is a Japanese popular poem, and is a message in itself: don't give up on hope. You may not get out of your mess first time round, but one day you will. But admit your mess.
Becky Pippert, of Out of the Saltshaker fame, makes a similar point when addressing Christian audiences around the world. People are hurting and so much in need of the message of the Bible, but if you don't live authentically, recognizing the mess in your life, you won't be able to lead them to the help you've found, in the person of Jesus Christ.
I guess it's all about finding in Christ the freedom to be ourselves, warts n' all. And this enables us to be "one story people", integrated, authentic and therefore trustworthy.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Quel titre intriguant, n'est-ce pas? J'ai la chance d'avoir reçu ce livre de la part d'un ami en Nouvelle Zélande. Nous étions en train de discuter de mon livre et nous sommes venu au sujet de l'imperfection dans nos vies de chrétiens, et voilà, le livre est arrivé chez moi, comme il me l'avait promis! J'en dirai plus une fois que je suis plus entré dans la matière!

Ce livre me rappelle un autre que j'ai lu pendant que j'écrivais mon livre: Tomber sept fois, se relever huit, de Philippe Labro, auteur, journaliste, cinéaste. Ce titre intriguant est en fait un poème populaire japonaise, et comporte tout un message en lui-même: ne renoncez jamais à l'espoir. Peut-être que vous ne sortirez pas de votre pétrin au premier essai, mais un jour vous le ferez. Mais, reconnaissez votre pétrin.

Becky Pippert, auteur et conférencière dans le monde anglophone, a un message similaire. Les personnes autour de nous ont tant de problèmes et ont tant besoin du message de la Bible, mais si vous ne vivez pas de façon authentique, en reconnaissant le pétrin dans votre vie, vous ne pourrez pas les amener à votre source d'aide, la personne de Jésus Christ. Pour l'entendre en anglais...

Il me semble que tout cela peut se résumer à ceci: trouver en Christ la liberté d'être nous-mêmes, avec nos défauts. Ainsi nous devenons des personnes intégrées, réelles et dignes de confiance.